译文
永州的百姓都(du)善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船(chuan)横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在(zai)为什么落在后面?”他说:“我(wo)腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
陇下黄沙弥(mi)漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
(一)
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
注释
4、皇:美。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
70、柱国:指蔡赐。