译文
在(zai)采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
夜(ye)来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
感怀这(zhe)一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍(reng)象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
何必吞黄金,食白玉?
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终(zhong)会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
抚:抚摸,安慰。
①妾:旧时妇女自称。
眺:读音为tiào,远望。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。