译文
窗外的(de)梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为(wei)别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝(zhi)间(jian)。品性善良的好君子,他(ta)的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
我家有娇女,小媛和大芳。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
献祭椒酒香喷喷,
汉武(wu)帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对(dui)她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
知(zhì)明
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
檐(yán):房檐。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
106.仿佛:似有似无。
①端阳:端午节。
(13)都虞候:军队中的执法官。