译文
仿佛与谷口的(de)郑子真旧日相交,一同游(you)览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁(yu)郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒(tu)然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之(zhi)外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行(xing)人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺(chi)身躯。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
浓浓一片灿烂春景,
魂啊回来吧!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
15.濯:洗,洗涤
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
⑶淘:冲洗,冲刷。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。