译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的(de)楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来(lai)越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我(wo)却无家可归,看来要老死建康城了。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
分别时(shi)秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论(lun)着我这(zhe)个远行人。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
酒醉后,手扶楼上的栏杆举(ju)目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
已:停止。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
8.浮:虚名。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
②闺闼:妇女所居内室的门户。