译文
何况秋风已经(jing)劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率(lv)地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小(xiao)小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜(xi)喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉(yu),夜静了,连古松也停止了啸吟。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空(kong)万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑶带露浓:挂满了露珠。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
文:文采。