译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
自己寻(xun)访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
在阁楼中好似春天一(yi)般(ban),平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆(zhuan)香(xiang)烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
人的一生总是非常多的波折,花明(ming)柳暗之事让人兴起无限愁绪,
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀(xi)微。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
注释
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
谏:规劝
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。