译文
村(cun)前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不(bu)相侵。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一(yi)种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该(gai)谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个(ge)使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变(bian)异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽(jin)忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
注释
节:节操。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
说,通“悦”。
入:逃入。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
(12)胡为乎:为了什么。