译文
我在平山堂前“欧公柳”的下(xia)(xia)面,写下这(zhe)首词悼念文坛英杰,故(gu)扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到(dao)了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
魂魄归来吧!
剑阁那地方崇(chong)峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通(tong),因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量(liang)比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
叶下:叶落。
14.乃:才
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。