译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
通(tong)往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿(su),千里途程,大地上,金兵驱载妇(fu)女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
我是吴县人,来(lai)这个地方很多次。但(dan)是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好(hao)来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才(cai)知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
本来就多情,多感,多病,偏(pian)偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢(feng)。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑶芳丛:丛生的繁花。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
[2]篁竹:竹林。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。