译文
这就是蜀地的门户啊,坚固(gu)又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形(xing)已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太(tai)(tai)平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关(guan)闭,到了晋朝才重新开放。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水(shui)各奔东西。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴(chi)绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
原野的泥土释放出肥力,
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立(li)业的英雄人物,还要看今天的人们。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
82. 并:一同,副词。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。