译文
要知道名士和美女一般都是容易动情生(sheng)愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢(tiao)迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重(zhong)门(men)依次打开。
家族中人充满(man)朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
大丈夫何(he)尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
注释
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
49.而已:罢了。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
贾(jià):同“价”,价格。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。