译文
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
香脂制烛光焰通明,把美人(ren)花容月貌都照亮。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
石阶前小草沾了泥并不脏乱(luan),院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
秋(qiu)天的南塘里她摘着莲(lian)子,莲花长得高过了人头。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外(wai)钟情。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠(hen)狠刺。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我们俩同是天涯沦落的可悲(bei)人;今日相逢何必问是否曾经相识!
注释
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”