译文
去年(nian)看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
但是道德高尚(shang)而又善作文章的人,虽然有(you)时(shi)会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者(zhe)更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公(gong)正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无(wu)疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
春天,黄莺(ying)飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
多谢老天爷的扶持帮助,
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
荡胸:心胸摇荡。
(23)调人:周代官名。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
17、方:正。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。