译文
江东依旧(jiu)在进行艰苦的(de)战争,我每一(yi)次回首都因为对国家的忧愁而(er)皱眉。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅(jin)仅是来这里散心。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳(yang)台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
绿叶(ye)繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲(bei)伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
商风:秋风。