译文
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
说:“回家吗?”
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
水天相接(jie)空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊(yuan)。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没(mei)有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南(nan)山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌(mao),同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君(jun)有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
可是贼心难料,致使官军溃败。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
⑶虚阁:空阁。
(1)牧:放牧。
⑶窈窕:幽深的样子。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
(14)置:准备
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
(3)乐正子春:曾参的弟子。
36.掠:擦过。