译文
美丽的(de)飞阁高接云天,远远地连着西城。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前(qian)一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦(meng)的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏(hun)时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦(jin)瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除(chu),并被玄宗召入朝廷任翰林;
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
独(du)自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
注释
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
5、月华:月光。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
⑥晏阴:阴暗。
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
11.近:形容词作动词,靠近。