译文
十年的(de)岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
如今有人把琼(qiong)玉般的积雪踏碎,
颗粒饱满生机旺。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
早年我被(bei)容貌美丽所误,落入宫中;
北方边(bian)关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来(lai)。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
看如今,在这低矮的楼阁(ge)中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
新人从门娶回家,你从小门离开我。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
涩滩的流水嘈(cao)嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
察:观察,仔细看,明察。
逗:招引,带来。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。