译文
昨儿晚上我在松边喝醉了(liao),醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎(zen)么样啊?”
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
舞袖刚刚被撕裂(lie)了,手臂(bi)洁白得如秋天的明月。
我愿意变(bian)为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵(qian)拂你的绣花衣裙。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
秋原飞驰本来是等闲事,
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
⑤ 辩:通“辨”。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
10.易:交换。