译文
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到(dao)千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
艳萦的菊花静静地吐芳(fang)幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我(wo)已年老,忧思难以承受啊。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一(yi)看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐(zhang),梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随(sui)流水东去。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
分清先后施政行善(shan)。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只(zhi)乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
19.疑:猜疑。
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。
⑷堪:可以,能够。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。