译文
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上(shang)面,有个池(chi)子低洼呈长方(fang)形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉(mian)强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用(yong)心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未(wei)能回转家门。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
结大义:指结为婚姻。
4.治平:政治清明,社会安定
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。