译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的(de)离别。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
普天之下,请(qing)问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色(se)的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一(yi)笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡(fei)翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外(wai)荒凉的蓬蒿乱草中找(zhao)到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
听到老伴睡路上声(sheng)声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
我为之扣(kou)剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
哪里知道远在千里之外,
子卿足下:
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。