译文
为何箭射那个河伯,夺取他(ta)的妻子洛嫔?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说(shuo)的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
小洲洼(wa)地的新泉清澈令人叹嗟。
红润的手端起了盛有冰块(kuai)拌藕(ou)丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
交情应像山溪渡恒久不变,
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
注释
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
[1]选自《小仓山房文集》。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。