译文
国内既然没有(you)人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我飘忽地来到春宫一游(you),折下玉树枝条增添佩饰。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂(hun)无法飞到楚王官。我试将绿丝帕(pa)染满血泪,暗暗装封。可是江南如(ru)此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
凌晨(chen)鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美(mei)的鰕湖。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
19 向:刚才
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⑴叶:一作“树”。
①存,怀有,怀着
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。