译文
每曲(qu)弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
见了光秃秃树(shu)顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的(de)马车轩盖高高
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往(wang)日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为(wei)(wei)她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
又(you)像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
84.文:同:“纹”,指波纹。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样