译文
独悬天空的一轮圆月(yue),正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到(dao)屋门之上闪动。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中(zhong)正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
见此胜景岂不乐?难以(yi)自制思绪分。
使秦中百姓遭害惨重。
何必吞黄金,食白玉?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土(tu)?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法(fa)的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
注释
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
(34)吊:忧虑。
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
弗如远甚:远不如。弗:不。
⑷太行:太行山。
③鬼伯:主管死亡的神。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。