译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来(lai),这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集(ji),舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩(cai)楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在(zai),歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千(qian)山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到(dao)商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞(fei)舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎(sui)。
那儿有很多东西把人伤。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
服剑,佩剑。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。