译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花(hua)随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人(ren),再加上牢房的蟋蟀(shuai)叫个(ge)不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概(gai),王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后(hou)浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希(xi)望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
注释
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
炎方:泛指南方炎热地区。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
(127)则其文——依据龙马的花纹。