译文
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至(zhi)一二百年才有一个。因此铭文的流(liu)传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为(wei)其(qi)撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所(suo)载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
祭献食品喷喷香,
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
每年端(duan)午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
③旋:漫然,随意。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。