译文
从城上(shang)高楼远(yuan)眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了(liao)出来。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间(jian)。为了赵使君洗净污浊之(zhi)气,我送你一曲《霜天晓角》。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
善假(jiǎ)于物
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门(men)。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将(jiang)东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖(ying)水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
29.行:去。
[3]过:拜访
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
哇哇:孩子的哭声。
尝:曾经
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。