译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又(you)破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去(qu)买食物。半道上碰上亲友,哭(ku)(ku)得坐在(zai)地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻(xun)找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
我留恋巍峨的终南(nan)山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
英明的王子秉受朝廷的谋(mou)划,执掌兵权靖清南边。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
注释
纵:放纵。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
⑸“虚作”句:指屈原。
祀典:祭祀的仪礼。
①洛城:今河南洛阳。