译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
苏武初遇汉使(shi),悲喜交集感慨万端;
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
遥远漫长那无止境啊,噫!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空(kong)白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
当庄(zhuang)宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦(huan)官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎(ding),而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
154、意:意见。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
彼:另一个。
而:才。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
⑶翻:反而。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
(37)逾——越,经过。