译文
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
清晨的微雨湿(shi)润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新(xin)。
平缓流(liu)动的水啊(a),也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在(zai)当口。
乐声清脆动听得(de)就像昆仑(lun)山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
注释
挑:挑弄、引动。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
80.溘(ke4克):突然。
(42)密迩: 靠近,接近。
恣观:尽情观赏。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。