译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
吴宫鲜花芳草埋着(zhuo)荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
梅花的枝叶和花朵开遍扬(yang)州。
古时有一(yi)个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了(liao)。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
尸骨遍野血流(liu)成河,叛军叛臣都把官封。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
(二)
注释
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
旅葵(kuí):即野葵。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。