译文
其一
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我(wo)朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
天的中(zhong)央与八方四面,究竟(jing)在哪里依傍相连?
江南(nan)有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
戊戌政变后的劫余人(ren)物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文(wen)坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
回头看巴山的道路隐没在白(bai)云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
第三段
辱教之:屈尊教导我。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。