译文
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上(shang)踏着松软的白沙。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣(yi)。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连(lian)梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起(qi)我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短(duan)暂见上一面也已经是夜深时分。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳(sheng)举足向上登攀。
六代的春天一去不复返了。金陵(ling)的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现(xian)在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆(yi)经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
耜的尖刃多锋利,
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
注释
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
341、自娱:自乐。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。