译文
夜露浸湿黄铜闪闪的(de)门环,
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
来欣赏各种舞乐歌唱。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵(duo)不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚(jiao)但能飞,鼫鼠(shu)有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
三山云雾中隐现如落青天外,江(jiang)水被白鹭洲分成两条河流。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
再变如同杨柳(liu)枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸(kua)耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋(feng)(feng)利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
[11]东路:东归鄄城的路。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
悉:全。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
⑥酒:醉酒。