译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那(na)时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷(fen)纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想(xiang)有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没(mei)有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
登(deng)临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
“张挂(gua)起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情(qing)。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也(ye)是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
⑸天河:银河。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
复:使……恢复 。
(21)张:张大。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”