译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美(mei),而没有江岸边激流的喧闹。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前(qian)先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
不要(yao)再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那(na)萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
草堂门开九江流转(zhuan),枕头下面五湖相连。
听说金国人要把我长留不放,
空林饿虎(hu)白昼也要出来咬人。
魂魄归来吧!
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
①东皇:司春之神。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
晚途:晚年生活的道路上。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
(19)负:背。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。