译文
大江悠悠东流去永不回还。
照(zhao)这样说(shuo)来,怎样的(de)人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚(shang)文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊(shu)而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞(ci)藻不精(jing)美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
幸:感到幸运。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
208、令:命令。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。