译文
万古都有这景象。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉(su)衷肠。
哪能不深切思念君王啊?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
有壮汉(han)也有雇工,
《景星》佚名 古诗显现在天空,镇星排列分明,天象显示上天对大汉朝日以亲近的趋势已经很明显了。《景星》佚名 古诗出现等同于天地重生,须推原于祥瑞的出现以重新定纪元年号。元鼎四年在汾脽出现古鼎是上天下降福佑的开始。祭神的音乐依合于五音六律,声响要明朗,乐声要繁复多变,这样雅正的声音才能远扬。优美的乐舞(wu)可以调节四季的风向,使之风调雨顺。舞者要随乐声翩翩起舞,供品要精美。祭神的美酒要用各种香料配制,美酒散发的香气如同兰花盛开那样浓郁。祭神还要陈列一些能醒酒的甘蔗,以防神灵喝醉了酒而神志不清。皇帝内心精微处所通能远达神灵,以保佑他得成久远的美名。皇帝逍遥周游于上天,想寻求与(yu)神相合的道理。既然已经获得众多的福佑,归于正道,就能达成自己的心愿。上天降福,后土成就其(qi)功绩,使年成好,收获繁盛。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⑺以:用。
晴翠:草原明丽翠绿。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。