译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的(de)楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我(wo)却无家可归,看来要老死建康城了。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪(lei)落如雪珠。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安(an),可惜只看到无数青山。
其五
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
身像飘浮的云,心像纷飞(fei)的柳絮,气像一缕缕游丝。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
登高遥望远海,招集到许多英才。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
我将回什么地方啊?”
注释
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。