译文
被离情别绪搅得心乱如(ru)麻,竟不(bu)知在饯行时姐妹们送别酒(jiu)是如何喝下去的,那杯(bei)中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你(ni)们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
舞师喜洋(yang)洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神(shen)做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独(du)自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
竹槛:竹栏杆。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
匹马:有作者自喻意。
相辅而行:互相协助进行。