译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一(yi)身。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌(ge)一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云(yun)。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期(qi),说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
尾声:
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己(ji)的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
②青苔:苔藓。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
94、子思:孔子之孙。