译文
好(hao)风景已经连续多月(yue)了(liao),这里的美景是周围所没有的。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
让我来为(wei)你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着(zhuo)参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也(ye)是秋(qiu)天了。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒(jiu),仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
56. 检:检点,制止、约束。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
⑷娇郎:诗人自指。
⑺直教:竟使。许:随从。
龙池:在唐宫内。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。