译文
心(xin)中悲凉凄惨难以忍受啊,但(dan)愿(yuan)见一面倾诉衷肠。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的(de)树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态(tai)。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高(gao)孤寒又正直的人呢?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
可怜庭院中的石榴树,
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
注释
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
【持操】保持节操
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。