译文
人在(zai)天涯,不知回乡的路(lu)在哪里,江湖游荡,白了头发。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
我(wo)私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项(xiang),应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
那些美好的事和年代(dai),只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹(chou)。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
10、毡大亩许:左右。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。