译文
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必(bi)然感到冷月侵人。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要(yao)(yao)行千(qian)里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经(jing)过,浑身上下装束(shu)华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见(jian)相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
你问我我山中有什么。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
雨润云温:比喻男女情好。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
24.绝:横渡。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
②彪列:排列分明。
24. 曰:叫做。