译文
自从河南(nan)地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我(wo)们兄弟也因此流(liu)离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过(guo)像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万(wan)钱。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难(nan)拉动。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫(jiao)金仆姑的箭。
注释
④朱栏,红色栏杆。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
悠悠:关系很远,不相关。
15.阙:宫门前的望楼。