译文
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
谁说画不(bu)出六(liu)朝古都的伤心(xin)事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
西风(feng)送来万里之外的家书,问我何时归家?
清晨早起下地铲除杂(za)草,夜幕降披月光扛锄归去。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
白袖被油污,衣服染成黑。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异(yi),独步天(tian)下。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
他:别的
16.就罪:承认罪过。
上九:九爻。
梦沉:梦灭没而消逝。
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。